先日はkemangにあるドイツ料理レストランに行ってきました。 インドネシアではなかなか美味しい豚肉にありつけないので、こういうお店は有り難い〜もちろん、美味しい豚ソーセージ(牛や鶏も!) もあります。 その日は欧米人の集団が、ポーカーかブリッジなの…
昨日はデモがあって、街中は大渋滞だったそう。結局予定を変更して正解だったかも。 やっぱり、危険な事には首突っ込まないようにしないとね。。来月テニスのトーナメントに向けて、練習練習…。テニスコートが、アパート内にあるのは、有り難い〜みんな熱心…
バジャイを撮ってみました…ドライバーいないなぁと横みたら、食事中。 出来たてのMIE AYAM(鶏そば)美味しそう〜本日のインドネシア料理は… ルンダン(牛肉のココナッツ煮) テンペ カンクン炒め(空心菜)ルンダンは1時間はかかるそう。。大変だけど、(煮る時間…
日本は、過ごしやすい季節になったとか。 こちらは、雨季に入り、むしむししてます。気温は相変わらず、暑いので、幼稚園から貰った種を植えたら、普通に咲きました! ばななは朝早く起きて、見に行ってたなぁ〜昨日、習ったインドネシア料理、soto ayam(鶏ス…
先週、今週、インドネシア料理料理尽くし…みかんのプレスクールで料理教室があったので、参加です。空港近くの場所まで移動…な、なんと青空教室!…暑い〜! ハエも沢山で、ちょっと辟易しましたが、準備もキッチリして、シェフも面白い方。味付けが、ほんと適…
無事終了です! 見ごたえあったのが、応援合戦と最後を締め括るバトンリレー。年長さんの応援団長、カッコよかったなぁ〜女の子も男の子も、大声張り上げて、後ろで腕組んで、体を反って、さながら、ホントの応援団! 本格的でした。ばなな、一生懸命走ってた…
先日インドネシア料理で、習ったからあげの復習〜まず難関が…こちらは沢山の香辛料が必要。幸いカルフールでは、豊富な香辛料がわんさか。見るだけでも楽しい…次にこの香辛料を、すりつぶしたり、叩いたりする、日本で言う、すりばちみたいなものが必要。名…
Kedai Kopi Kemang何回か前を素通りしてましたが、お友だちと待ち合わせで、利用してみました。お店はこじんまりしてて、インテリアが素敵…。何時間でも粘れそうなお店です。 軽食は、pisang goreng kayu manis(シナモンの揚げバナナ) インドネシアならでは……
今日は金曜日。12時頃、アザーンの音が響きます。ドライバーはmusjid(モスク)へ…一時間半程、毎週金曜、この時間、車は使えません。と言うことで、家でおとなしくしております。先日、みかんはプレスクールで、凧博物館へ行ってきました。で、私も参加。イン…
南極星という雑誌に載っていたカフェのアイスコーヒーを求めて、ジャカルタ北部KOTA地区へ行ってきました。KOPI ES TAK KIE 狭い商店街の中に突然カフェが!!すんごい迷いました… 雰囲気抜群です、映画の舞台にもなったらしい。この地区は中華系が多いので、…
ロンボク島から3泊して、ジャカルタ戻ってきました。 最後の宿泊は少し奮発して、良いホテル。ギリから一気に激変です。暑いシャワー感動!一番良かったのは朝食のビュッフェ。何度おかわりしましたか〜?!こんな朝から腹一杯食べるのは今だけです。子供たちは…
朝食の後、なんだかお腹の調子が悪く、今日は移動日なのに…不安な気持ちもつかの間、お腹の具合はどんどん悪くなり。どうやら、何かにあたったみたいです。昨日美味しすぎて、独り占めしたチキンカレーか!?昼頃、船をチャーターして、ロンボクへ到着。何とか…
ギリの毎日は、静か…。 朝コテージの前で食事。砂浜と海を眺めながらロンボクコーヒーを飲みます。クリームはなくて、飲み終えたら下に粉が沈澱してるけど、もう慣れた。子供たちはとっとと、貝拾いと砂遊び。勝手に遊んでて、姿を見ながらのんびり。写真と…
ホテル沿いの海から、チャーター便を出して貰い、ギリ島へ行けるぞーと、旦那さんが予約してくれたんですが…喜んだのもつかの間。やはり休み中。船の手配出来ない…との返事。 で、翌日は早起きして、タクシーで、港まで行き、200メートルほどチモド(馬車)に…
朝が早いフライトと、お祭りの日で、道も、どうなるかわからなかったので、旅行前日はジャカルタ空港近くのホテルで一泊。 空港近くのホテルってシェラトンがあるんだけど、ここ泊まっちゃうと旅行前日が一番いいホテルになるんで、却下。 一度泊まってみた…
今日は待ちにまった断食明け大祭です〜 昨日の晩からあちこちで花火が上がりました。 メイドさんも田舎へ帰り。私たちもジャカルタを離れて、ロンボク島へ1年一度の家族旅行へ行ってきます〜Powered by Telkomsel BlackBerry®
中央にモスクがお目見えしていました!ラマダンも半分終わり、お祈りの時刻を知らせるアザーンの音も、段々大きくなってる気がする…。 お祭りに向けて、アパートのロビーが飾りたてられました。 モールも同じく。新しい服も売り出し中〜 Powered by Telkomsel…
毎日寝不足が続いてます…体操、水泳、卓球、テニス。国同士のスポーツってやっぱ燃えるわ〜 見れるチャンネルが2つしかないんで、今だけは日本に帰りたい…ここインドネシアは、まだメダルなく、断食中もあって、全く盛り上がりなし。ばななも咳がやっと終息…
ここでしか、経験できないプアサ期間中です。断食の一日 〜04:35 サフール(断食前の食事) 04:35 断食開始 04:45〜 礼拝 12:01〜 礼拝 15:23〜 礼拝 17:57〜 礼拝、断食明け(ブカプアサ) 19:09〜 礼拝 ※地域や日によって、変動あり何のためにするかというと、…
ラマダン(断食月)に入りました。 使用人や、コーチ、インドネシア語の先生、アパートの警備員、みなみな断食中です。自分自身、断食していないけど、やはり敬意をはらって、接しないとね。昨日は1日の断食明け(ブカプアサ)時間18時に、インドネシアの先生が…
ばななの幼稚園は、ジャカルタ郊外にあり、緑豊かな場所なんですが、最近は開発も進み、高級住宅街&新モールが続々と出来ています。 少し前に出来たロッテマートで、出会いました。 「ロッテリア」 何か懐かしくって、思わず、照り焼きバーガー食べちゃった!…
ばなな6歳、みかん3歳になりました。最近のお絵描き。 みかんは、私の絵を書くとき、眼鏡や、まゆげ、ちゃんと書きます。よく見てるよね。ばななはお絵描きをインドネシアの先生に習っています。絵の具を使って楽しそう。絵を額に入れると、更に上手に見える…
毎日、分刻みな感じで、忙しくしてましたが、みかんが咳でダウン。…のおかげで(?)時間が出来ました。まず、家族全員の誕生日が5月末に終了。私の誕生日はばななに、かき消されるのですが、今年はなんとなんと!友人がケーキを焼いてくれました。ふわふわのシ…
お昼休み、今熱中しているのは、一輪車と、虫取りでした。 かごを首からぶら下げて、網を持って、帽子をかぶって、広〜いグラウンドに飛んでる蝶々を追っかけてます。あまりにも暑くて、汗ダクダクです。親の心配をよそに、楽しんでるようです。 スクラップ…
先日は木曜が祝日だった為、翌日は休日奨励日で、幼稚園もお休み…。 パパさん達休みだと、4連休で、バリやロンボク島へ旅行へ行かれた方も多いはず! 我が家はもちろん休みはなく、居残り組…。居残り組何家族かで、クマンのプレイグラウンドへ遊びに行きまし…
相変わらず、地元のレストランをめぐっております。今日はずばりgado-gado屋さん。 これは色々な野菜を蒸して、その上にピーナッツソースをかけたサラダみたいなもの。基本、野菜は生では食べず、必ず火を通します。このピーナッツソースがお店によって、違…
今日はお友だちと、クリームバスに行ってきました。さすが、アジア〜 クリームバスはいたるところで、そしてお得な価格で出来ます。 クリームはジンセンとアボガド。頭爽快!ついでにフットマッサージも追加して、660円。これなら週1くらい通いたい…。帰り、e…
SB同期の写真交換会…期限までにギリギリ何とか形出来ました。こっちは、キットが少なすぎる〜日本帰った時は買い占めしなくては…。お友だちの写真で製作するのは、なんだか緊張!!でもいい経験でした。P.S.なおちゃん待っててね〜 Powered by Telkomsel Black…
長い春休みもそれなりに友達たちと、あちらこちら遊びに行って、無事終わりました。 写真は最後にフルーツパークへ行った時のおみやげ。 今は旬のフルーツないわよーと言われたけど…メロン、スターフルーツ、サラック。 サラックは、外側が蛇のうろこ柄に似…
こちらでは、日本料理のレストランも色々とあり、チビがいる我が家では、とても助かります。子供メニューはない場合、大人の量で頼みますが、それを注文時に「２つに分けて〜」と言えば、快く分けてくれます。すごく有り難い…あと食べられなかったら、勿論持…
